太原汽车网

当前的位置是:主页 >> 行情

她正在一家咖啡馆里节能

时间:2020-10-20 来源网站:太原汽车网

菲奥娜·莫兹利(Fiona Mozley)听到自己入围布克奖长名单的消息时,她正在一家咖啡馆里。她刚刚在河边遛完狗,在回家路上买咖啡时,接到了的。

“我可能是一个很愤怒的年轻人”,菲奥娜·莫兹利说。图片趁女士坐下试鞋时来源:Hodder Stoughton

菲奥娜·莫兹利(Fiona Mozley)听到自己入围布克奖长名单的消息时,她正在一家咖啡馆里。她刚刚在河边遛完狗,在回家路上买咖啡时,接到了的。

“我以为她找到人写封面的推荐语了,”莫兹利说,“我从她打的语气能听出来,她有好消息。”接下来的事情她已经记不太清了,只记得她的狗“斯丁格”在她身旁边蹦边叫。放下,莫兹利仍然无法想象她真的入选了布克奖长名单,而她入选的这部作品到今年九月才会出版。

菲奥娜·莫兹利出生于1988年,在约克郡长大,曾在剑桥大学学习历史,并在布宜诺斯艾利斯教了半年英语,于2011年回到英国。莫兹利在一家文学代理公司实习了一年,大部分工资都花在南伦敦一处合租房间的房租上。她决定多赚一点钱,所以换了一份旅行社的工作。

菲奥娜·莫兹利和她的狗“斯丁格”。图片来源:Hodder Stoughton

但她仍然很想家。在从约克南下的东海岸主干线火车上,她构思了一部关于土地、所有权和社区的小说,她认为主角应该是一个很不错的男人,比传奇更具英雄色彩。她想好了小说的第一句:“父亲、凯西和我一起住在父亲亲手修建的房子里。”当她到达国王十字车站时,她已经写好了第一章。

这本小说《艾尔迈特》(Elmet)讲述了约翰的故事,他曾经靠裸拳拳击谋生,并且提供雇佣打手服务。他为自己的孩子们修了一处避难所,并教他们如何在岛上生存、如何寻找浆果、如何种植李子和土豆、如何用橡木或紫衫木削成的弓箭射鸽子和野鸟。但修建房子的土地并不属于他们,当土地的所有人艾尔迈特前来对峙时,这场冲突只能以灾难结尾。

关于这场所有权和从属权之争的描述直白而又冷酷,让人想起科马克·麦卡锡(Cormac McCarthy)的文风:简短的陈述句、标点符号极少。这种直白的写作风格,一是因为书中的艾尔迈特是约克郡人,二是因为这本书是以儿子丹尼尔的角度来讲述的。

“我学习了很多高级的社会、政治、环境、文化理论,但丹尼尔既没有读过经济批评理论,也不了解性别理论。”她解释道,“他还没有读过朱迪斯·巴特勒,所以他不会使用高级的词汇。”

和凯西、父亲一起住在灌木丛生的环境里,丹尼尔的头发和指甲都很长,并且常穿着短T恤和紧身牛仔裤。凯西喜欢探索树林和田野,而丹尼尔喜欢看书或者整理房间。他不觉得自己是个男人,也不觉得自己是小男孩,他只是“从来没考虑过这个问题”。菲奥娜·莫兹利认为自己是“酷儿”,她说:“我的小说中一定不会没有酷儿角色,我不知道怎样写那样的小说。所以我的书中一定会有酷儿角色,这是我下意识的决定,但不是一个选择。”

《艾尔迈特》与莫兹利的童年息息相关,比如在田野里一动不动的野兔,就好像她“稳住了土地,把野兔钉在了那里一样”;比如冬日清晨那“用寒冷灌装的夏日气味”。

西约克郡。图片来源:Rebecca Cole/Alamy Stock Photo

除此之外,小说里也能体现她正在约克大学接受的中世纪历史博士教育,因为作品的情节也反映了英国北部数百年来的社会改变。

“那时候人们在土地上居住工作,直到工业革命开始,他们突然被安排去矿井或纺织厂工作,”莫兹利说,“后来矿井和纺织厂不再盈利,所以他们被赶出去,但我们又没有把土地还给他们,他们该怎么办?”

这个话题既是永恒的,也是符合当下的。莫兹利称这个问题给小说中增加了愤怒之感,因为他们这一代人同样感受到了“把所有的工资给付给了其他人,却没有一个清晰的原因。”

“我可能是一个很愤怒的年轻人,”莫兹利说。但花了五年时间写作像《艾尔迈特》这样一本激烈、发自肺腑的作品,给她带来了很大变化。“刚开始写这本书时,我还是一个非常黑暗的人,但现在我变得积极向上。”入选布克奖长名单更是改善了她的心情,她说,“这完全是意料之外的,厂家和商家注定将背“热”一搏。  大P数空调去库存明显放缓  自今年空调季启动以来但我在努力享受这一刻,并关注提名带来的积极一面。”

对于一个处女作还未正式出版,就获得布克奖提名的作家来说,这一经历已与输赢无关。“我觉得我已经赢了,”她对朋友这么说,因为布克奖短名单要到9月才会公布,而她不觉得自己会继续留在如此激烈的竞争中。但她的朋友说,无论如何她都已经入选了长名单。“确实如此,”她笑着说,“无论如何,我都曾入选过布克奖长名单,太酷了。”

翻译:李思璟

(:王怡婷)

双鸭山治白癜风哪家医院好
西宁哪里专业治白癜风
济宁看白癜风权威医院